ครั้งแรก

tartan-track-2678544_1280.jpg

วันนี้ขอมาเล่าประสบการณ์เกี่ยวกับ ครั้งแรก ซึ่งพบในสัปดาห์ที่ผ่านมา

ผมได้มีโอกาสทำบทบรรยายพากษ์เสียงสำหรับคลิปภาษาอังกฤษคลิปหนึ่งยาวประมาณ 10 นาที นี่เป็นการแปลบทบรรยาย ครั้งแรก

พี่คนหนึ่งเป็นช่างแอร์ โพสบริการและเบอร์ติดต่อในกลุ่มเพื่อนและ timeline เป็น ครั้งแรก และมีลูกค้าที่ติดต่อทางช่องทางนี้คนแรก

+++++++++++++++++++++

มือของเราสามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้ (มี link คลิปที่มีโอกาสได้แปลครับ)

+++++++++++++++++++++

สัปดาห์นี้ผมเพิ่งได้รับมอบหมาย ให้แปลอีกหนึ่งคลิปครับ

ลูกค้าคนแรกของพี่ช่างแอร์พอใจ และนำไปโพสบอกในกลุ่มไลน์ของหมู่บ้าน ทำให้ล่าสุดพี่คนนี้รับงานไปรวม 5 งานในหมู่บ้านเดียวกัน

แค่มือของเราเริ่ม สิ่งใหญ่ก็ตามมา

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s